Les pronoms relatifs composés pour eviter les repetitions

1. Pourquoi des pronoms relatifs « composés » ?

  • Les pronoms relatifs simples comme qui, que, dont, où ne suffisent pas toujours pour préciser une personne ou une chose précédée d’une préposition (à, avec, pour, chez, sur…).
    • C’est là qu’on utilise les pronoms relatifs composés, qui sont formés de :préposition + lequel / laquelle / lesquels / lesquelles
    • Ils s’accordent en genre et en nombre avec l’antécédent.

2. Tableau des formes de « lequel »

Masculin singulier Féminin singulier Masculin pluriel Féminin pluriel
lequel laquelle lesquels lesquelles

3. Comment les utiliser pour éviter les répétitions ?

  • Voici des cas typiques où tu pourrais les utiliser pour remplacer une construction comme :
    • une chose à laquelle je pense
    • une personne pour laquelle je travaille
    • un objet avec lequel je travaille

4. Exemples par préposition

  • A. Avec “à” → auquel / à laquelle / auxquels / auxquelles
Phrase 1 Phrase 2 Résultat
C’est un sujet. Je m’intéresse à ce sujet. C’est un sujet auquel je m’intéresse.
  • Autres exemples :
    • L’entreprise à laquelle il postule est internationale.
    • Les questions auxquelles ils ont répondu étaient complexes.
    • Attention ! Ne pas confondre avec dont, utilisé pour les verbes avec “de”.
  • Avec “de” → remplacé par dont
    • Mais pour préposition + de + chose, on peut parfois dire :duquel / de laquelle / desquels / desquelles
    • (soutenu, souvent dans l’écrit formel)
Phrase 1 Phrase 2 Résultat
C’est le bâtiment. Le toit de ce bâtiment est rouge. C’est le bâtiment dont le toit est rouge.
OU (plus formel) :
C’est le bâtiment duquel le toit est rouge.
  • Avec “avec, sur, pour, chez, par…”
    • Ces prépositions nécessitent toujours lequel :
Préposition Exemple
avec L’outil avec lequel je travaille est précis.
sur Le livre sur lequel il écrit est célèbre.
pour La cause pour laquelle elle lutte est juste.
chez L’entreprise chez laquelle je travaille…
par L’auteur par lequel cette idée a été exprimée…